【販売】に関する知恵袋

【質問】
【至急】将来の夢についての英訳【500枚】将来の夢についての英訳をお願いします;; ①私の将来の夢はアクセサリーショップを経営することです。②その理由は3つあります。③まず1つめは、アクセサリーが好きだからです。④キラキラしたアクセサリーや可愛いアクセサリーを身につけると、とても幸せな気持ちになります。⑤また、アクセサリーを身につけると自信がでてきます。⑥2つめは、以前にアクセサリーショップでアルバイトをしていたからです。⑦たくさんの方が楽しそうにアクセサリーを選んでいるのを見て、私もこんなお店を経営したいと思いました。⑧3つめは(最後は)、アクセサリーのデザインを考えるのが好きだからです。⑨自分が身に付けたいと思うアクセサリーや可愛いと思うアクセサリーを自分でデザインできるというのは本当に素敵なことだと思います。販売の知恵袋を解説すると、⑩いつか、自分でデザインしたアクセサリーを自分の経営するお店で販売したいとおもいます。新車のお得の基礎知識を見ると、新車のお得の基礎知識に関する解説をすると、大量ですみません・・・。あと、販売の知恵袋に対しては、日本語おかしかったらごめんなさい;;よろしくお願いします!!!
【解答】
①私の将来の夢はアクセサリーショップを経営することです。My future dream is to run a jewelry shop.②その理由は3つあります。I have three reasons.③まず1つめは、アクセサリーが好きだからです。First, I loce accessories.④キラキラしたアクセサリーや可愛いアクセサリーを身につけると、販売の知恵袋から考えると、とても幸せな気持ちになります。販売の知恵袋に関連する解説をすると、I feel very happy when wearing glittering or pretty accessories.⑤また、アクセサリーを身につけると自信がでてきます。新車のお得の基礎知識を説明します。まず、新車のお得の基礎知識を分解していくと、And, I can have confidence when wearing accessories.⑥2つめは、以前にアクセサリーショップでアルバイトをしていたからです。Second is that I worked as a part-time worker at a accessories shop in the past.⑦たくさんの方が楽しそうにアクセサリーを選んでいるのを見て、私もこんなお店を経営したいと思いました。When I saw many people selecting accessories happily, I thought I want to run such a shop.⑧3つめは(最後は)、アクセサリーのデザインを考えるのが好きだからです。Lastly, I like to think about the design of accessories.⑨自分が身に付けたいと思うアクセサリーや可愛いと思うアクセサリーを 自分でデザインできるというのは本当に素敵なことだと思います。I thik that it is really nice to be able to design accessories I want to wear or I think pretty.⑩いつか、自分でデザインしたアクセサリーを自分の経営するお店で販売したいとおもいます。Someday, I want to sell accessories I design at the shop I run.以上です。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1079741840
Webサービス by Yahoo! JAPAN

その他関連ワード